De oglobo.globo.com
HOUSTON - Esta imagem feita pelo telescópio espacial Hubble em 2009 mostra uma deslumbrante visão das auroras de Saturno, criadas pela interação do vento solar com o campo magnético do planeta.
No momento em que o Hubble tirou esta foto, Saturno estava se aproximando do equinócio, então os dois pólos estavam igualmente iluminados pelos raios do sol.
À primeira vista, o show de luzes das auroras de Saturno parece simétrico nos dois pólos, mas astrônomos descobriram uma sutil diferença entre norte e sul, o que revela informações importantes sobre o campo magnético de Saturno, que não é distribuído de forma igual pelo planeta.